Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Gemeinschaftlich vertreten durch die Gesellschafter:
Doris Sommer und Manfred Sommer

Bei Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns postalisch oder unter sommer.gbr@googlemail.com.

Für Buchungen, Verfügbarkeit und Fragen zu Ihrem Aufenthalt ist dagegen ABC Ferienwohnungen Wismar Ihr erster Ansprechpartner.

2. Besuch der Website und Hosting

Beim Abruf unserer Website werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet. Dazu gehören insbesondere Ihre IP-Adresse, Zeitpunkt und Ziel des Abrufs sowie die vom Browser übermittelten Angaben, etwa zu Browser und Betriebssystem und gegebenenfalls zur verweisenden Seite. Ohne die Übermittlung dieser Daten lässt sich die Website nicht ausliefern.

Zweck ist die zuverlässige Bereitstellung der Website, die Fehlerbehebung und der Schutz vor Missbrauch und Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren, funktionsfähigen Internetpräsenz.

Wir nutzen ChatGPT Sites von OpenAI Ireland Ltd, Irland, für das Hosting. Für die Verarbeitung von Besucherdaten in unserem Auftrag gilt das ChatGPT Sites Data Processing Addendum. OpenAI setzt technische Unterauftragnehmer ein; diese sind in der Anbieterliste aufgeführt.

Eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, ist möglich. Für entsprechende Übermittlungen sieht die Vereinbarung Angemessenheitsbeschlüsse nach Art. 45 DSGVO oder EU-Standardvertragsklauseln vor. Einzelheiten und die vorgesehenen Garantien sind in Abschnitt 4 der verlinkten Vereinbarung beschrieben; Sie können hierzu auch uns kontaktieren.

Technische Daten werden für den Betrieb, die Sicherheit und die Erfüllung der damit verbundenen Pflichten verarbeitet. Eine feste Löschfrist für einzelne Zugriffsprotokolle nennt die veröffentlichte Hosting-Vereinbarung nicht. Sie regelt die Verarbeitung während der Vertragslaufzeit und die anschließende Rückgabe oder Löschung, soweit keine gesetzliche Aufbewahrung erforderlich ist. Für Auskünfte zu Ihren konkreten Daten können Sie sich an uns wenden.

3. Cookies, Schriftarten und weitere Funktionen

Wir haben keine Besucheranalyse, Werbepixel oder Social-Media-Plugins eingebunden. Die Website bietet keine Registrierung, Kommentare, Newsletter-Anmeldung oder eigene Buchungs- und Kontaktformulare. Die Bilder und die eingebundenen Schriftdateien werden mit der Website ausgeliefert, nicht beim Aufruf von Google Fonts abgerufen.

Unser Website-Code setzt keine Analyse- oder Werbe-Cookies und speichert keine Einwilligung in Cookies oder im Local Storage. Technische Verbindungsdaten beim Hosting werden unter Ziffer 2 beschrieben.

4. Lokal gespeichertes Kartenbild

Zur Orientierung zeigen wir ein festes Kartenbild auf Grundlage von OpenStreetMap-Daten. Die Bilddatei ist direkt auf unserer Website gespeichert und wird wie unsere übrigen Bilder über den unter Ziffer 2 beschriebenen Hostingdienst ausgeliefert.

Beim Anzeigen des Kartenbilds wird keine Verbindung zu OpenStreetMap-Servern oder anderen externen Kartendiensten hergestellt. Es werden dadurch keine Besucherdaten an OpenStreetMap übermittelt. Eine Standortortung Ihres Geräts verwenden wir nicht.

Der Quellenhinweis unter der Karte verlinkt auf die Lizenzinformationen von OpenStreetMap. Erst wenn Sie diesen externen Link öffnen, besuchen Sie die Website des Anbieters. Hierfür gelten die Hinweise zu externen Links unter Ziffer 6.

Zur Karte und den Entfernungen

5. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Ihren Namen, den Nachrichteninhalt und die technischen Versanddaten, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Bitte senden Sie nur die hierfür erforderlichen Informationen. Alternativ können Sie uns postalisch kontaktieren.

Bei vertragsbezogenen Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Sonstige Anfragen bearbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Beantwortung Ihrer Nachricht. Soweit wir gesetzliche Pflichten erfüllen, etwa Datenschutzanfragen beantworten, beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit der jeweiligen Pflicht.

Das Postfach sommer.gbr@googlemail.com wird über Google Mail betrieben. Anbieter im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Irland. Google verarbeitet die E-Mail-Daten zur Bereitstellung des Dienstes. Es handelt sich um ein normales Google-Mail-Konto, nicht um Google Workspace. Ein bloßer Besuch unserer Website übermittelt keine E-Mail an Google.

Google verarbeitet Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, unter anderem in den USA. Nach seinen veröffentlichten Angaben nutzt Google hierfür Angemessenheitsmechanismen einschließlich des EU-US Data Privacy Framework und, soweit erforderlich, Standardvertragsklauseln. Einzelheiten finden Sie in der Google-Datenschutzerklärung und den Hinweisen zu internationalen Datenübermittlungen.

Wir bewahren Korrespondenz auf, solange sie zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist. Anschließend wird sie gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an der Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen entgegenstehen. In diesen Fällen beschränken wir die weitere Nutzung auf den jeweiligen Aufbewahrungszweck.

6. Buchung bei ABC und externe Links

Verfügbarkeit und Buchung laufen über ABC Ferienwohnungen Wismar. Wir haben kein Buchungssystem von ABC in diese Website eingebettet. Auch die Links zu Ausflugszielen und weiteren Anbietern sind normale externe Links. Erst beim Öffnen rufen Sie die jeweilige Website auf; dabei erhält deren Anbieter technische Verbindungsdaten. Abhängig von Ihren Browsereinstellungen kann dabei auch die Herkunftsseite übermittelt werden.

Für die dortige Verarbeitung, einschließlich Ihrer Buchungs- oder Kontaktangaben, gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters. Diese Erklärung beschreibt den Besuch unserer Website und den direkten Kontakt zu uns, nicht den Buchungsprozess bei ABC.

7. Ihre Rechte

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie insbesondere folgende Rechte:

• Auskunft über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO).
• Berichtigung unrichtiger und Ergänzung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO).
• Löschung Ihrer Daten oder Einschränkung der Verarbeitung (Art. 17 und 18 DSGVO).
• Datenübertragbarkeit bei automatisierter Verarbeitung auf Grundlage einer Einwilligung oder eines Vertrags (Art. 20 DSGVO).
• Widerruf einer Einwilligung für die Zukunft, ohne die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung zu berühren (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Wenden Sie sich dafür an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten. Zur Prüfung Ihrer Anfrage kann eine angemessene Bestätigung Ihrer Identität erforderlich sein.

Sie haben außerdem das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO), insbesondere an Ihrem Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder dem Ort des vermuteten Verstoßes. Für uns zuständig ist der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern.

8. Weitere Hinweise

Eine Kontaktaufnahme ist freiwillig. Ohne die für eine Antwort notwendigen Kontaktdaten können wir eine Anfrage gegebenenfalls nicht beantworten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet durch uns auf dieser Website nicht statt.

Wenn sich Funktionen oder eingesetzte Dienste ändern, passen wir diese Datenschutzerklärung an. Maßgeblich ist die hier abrufbare Fassung mit dem oben angegebenen Stand.